検索
バイリンガルニュース icon

バイリンガルニュース

教育

4.0

広告

スクリーンショット

バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot

長所と短所

長所

  • 英語と日本語を交互に聞けて、無理なく多読・多聴を続けやすい
  • 時事ニュースが題材なので、実用的な語彙や表現を学べる
  • 音声を使った学習に向き、通勤・通学中でも取り組みやすい
  • 日本語で内容を確認してから英語を聞けるため、初心者にも親切
  • 興味深いテーマが多く、一般的な教材より学習を継続しやすい

短所

  • ニュースの内容によっては専門用語が多く、初心者には難しく感じる
  • 会話形式のため、体系的な文法学習や演習には向いていない
  • 配信内容や機能によっては有料購読が必要になる場合がある
  • 英語の発音や速度は教材向けに調整されておらず、聞き取りにくいことがある
  • ニュースへの関心が薄い人は、テーマによって学習意欲が続きにくい
広告

英語を勉強したいと思っても、教材を開いた瞬間に興味が切れてしまうことがあります。私がバイリンガルニュースを使って感じたのは、ニュースという「知りたい内容」を入口にして、英語を聞く時間へ自然に移りやすい教育アプリだということです。単語帳を最初から順番に進めるタイプではなく、ニュースをきっかけにリスニング、単語、発音へ触れていく設計なので、勉強らしさが強すぎる教材が続かなかった人に向いています。

このアプリはバイリンガルニュースが開発する無料の英語学習アプリで、対象年齢は3歳以上です。公開日は2015年2月18日で、長く使われてきたアプリでもあります。教育カテゴリーの中では、短時間に問題を解くだけの学習アプリというより、ニュースを読んだり聞いたりしながら英語への接触回数を増やすタイプだと考えると分かりやすいです。

ニュースを選ぶところから学習の結果まで

まずは「英語を勉強する」より「内容を知る」気持ちで始める

最初に大切なのは、いきなり完璧な聞き取りを目指さないことです。私は、ニュースの内容をざっくり知りたいという気持ちで使い始めるほうが、このアプリの良さを引き出せると感じました。英語だけを材料にすると、分からない部分が続いたときに集中が切れやすくなりますが、ニュースという話題があると、分からない単語があっても前後から意味を予想できます。

たとえば通勤前に短い学習時間を作るなら、最初からすべての表現を調べるのではなく、まず音声や文章に触れ、何について話しているかをつかみます。そのあとで気になった単語や発音だけを確認する流れが効率的です。一回で理解し切る教材ではなく、同じ話題を違う角度から何度か触れる教材として使うと、負担がかなり軽くなります。

聞く、見る、調べるという順番を固定すると続けやすい

私がおすすめする使い方は、最初の一回を確認なしで聞き、二回目に文章や単語を見ながら内容を整理し、最後にもう一度音声へ戻る方法です。最初から知らない単語をすべて止めて調べると、ニュースの流れが途切れてしまいます。逆に、何も確認しないまま繰り返しても、聞き取れない音を聞き取れないまま覚えてしまうことがあります。

この順番なら、最初の入力で全体像を取り込み、次の段階でつまずきを見つけ、最後に耳で定着させられます。特に発音を学びたい人は、単語の意味だけを覚えて終わらせず、音声を聞いた直後に小さく声に出すのがおすすめです。発音練習は、正確さを一度で完成させるより、聞いた音と自分の声の違いに気づくことが先だからです。

ゲーム要素は主役ではなく、復習へ戻るきっかけとして使う

このアプリには、単語や発音を学ぶためのゲーム的な要素があります。私は、ゲームだけを目的にすると学習の中心がずれやすい一方、ニュースで出会った表現をもう一度思い出す入口として使うと相性が良いと感じました。先にニュースを聞いておけば、ゲームで出てきた単語が単なる記号ではなく、実際の話題と結びつきます。

ここでのコツは、ゲームで正解することを最終目標にしないことです。間違えた単語をそのまま流さず、ニュースの文脈に戻って確認すると、記憶に残りやすくなります。反対に、正解数だけを追いかけると、意味や使い方よりも選択肢の見た目を覚えてしまう可能性があります。短い空き時間にはゲーム、落ち着いた時間にはニュースと音声というように、時間の長さで役割を分けると使いやすいです。

日常の中では「一話を終える」より「入口を作る」

現実的な利用場面として、私は朝の移動中にまずニュースを聞き、昼休みに気になった単語を確認し、夜に発音をもう一度聞く流れを想定します。この使い方なら、学習を一回の長い作業にまとめなくても、同じ内容を複数回思い出せます。忙しい人にとって、毎回まとまった時間を確保するより、生活の中に小さな handoff、つまり次の学習へ渡す目印を残すほうが続けやすいことがあります。

たとえば昼に「この単語を夜に確認する」と決めたら、単語の意味だけでなく、どのニュースで出てきたかも覚えておきます。夜に戻ったとき、単語単体ではなく話題ごと再生できるからです。私は、このようにニュースを記憶の棚として使う方法が、一般的な単語帳との差だと思いました。

英語学習の手渡しがどこで起きるか

このアプリの学習は、ニュースからリスニングへ、リスニングから単語へ、単語から発音やゲームへと内容が手渡されていきます。ここで重要なのは、各段階を別々の勉強として扱わないことです。ニュースで分からなかった表現を単語学習に渡し、そこで見つけた弱点を発音確認へ渡す。この流れを意識すると、機能がばらばらに見えにくくなります。

一方で、この手渡しは自動的に完璧な学習計画になるわけではありません。私は、アプリを開けば次に何をすべきかすべて決めてもらえるタイプの教材とは違うと感じました。自分で「今日は聞く」「次はこの単語を確認する」と選ぶ必要があります。その自由さは長所ですが、学習の順番を自分で決めるのが苦手な人には少し迷いやすい部分です。

一般的な単語帳や動画学習との違い

単語帳は、必要な語彙を体系的に並べて短時間で確認できる点が強みです。試験対策のように範囲が決まっている場合は、単語帳のほうが効率的なこともあります。バイリンガルニュースは、単語を一覧で大量に処理するより、ニュースの流れの中で覚えたい人に向いています。語彙を増やす速度より、話題と表現を結びつけることを重視する使い方です。

英語動画やニュースを直接見る方法と比べると、学習の入口が作られている点が便利です。動画サイトでは、興味のある内容を探す時間や、難しすぎる素材を選んでしまう問題があります。このアプリなら、英語学習のためにニュースへ入る流れがまとまっています。ただし、自然な会話のスピードや複数の話者に慣れることだけを目的にするなら、別の音声教材や実際の動画を組み合わせたほうがよいでしょう。

無料で始めるときに意識したいこと

料金面では無料で始められるので、使い心地を試してから自分に合うか判断できます。アプリ内には一部の項目について¥7から¥650の購入設定があります。私は、最初から追加要素を前提にせず、無料で触れられる範囲を使って、ニュースを聞く習慣が作れるかを確かめるのがよいと思います。

無料アプリだからといって、短期間で英語力が大きく変わると期待するのは避けたほうがよいです。このアプリの価値は、一度の学習量ではなく、ニュースを使って英語に戻ってくるきっかけを作れることにあります。購入を検討する場合も、ゲームや追加学習が自分の弱点に本当に必要かを考えてからで十分です。

どんな人に合い、どんな人には合いにくいか

私が特に合うと思うのは、英語の勉強が単調だと続かない人、ニュースや社会の話題に関心がある人、単語を文脈付きで覚えたい人です。リスニングだけでなく、単語と発音も一緒に触れたい人にも使いやすいでしょう。子どもでも対象年齢の範囲に入りますが、ニュースの内容を自力で理解できるかどうかは年齢や英語経験によって変わるため、大人が一緒に話題を説明できるとより活用しやすいです。

反対に、試験範囲を細かく管理したい人、文法を順番に学びたい人、毎日の課題を自動で指定してほしい人には、専門の試験対策アプリや文法教材のほうが合う可能性があります。また、完全な初心者で、英語の音をほとんど聞き取れない状態から始める場合、ニュースの話題が負担になることもあります。その場合は、基礎的な発音や短い例文を扱う教材を併用してから戻ると、使いやすさが変わります。

使っていて感じる摩擦と、避け方

最も大きな摩擦は、ニュースを理解したい気持ちと、英語を学びたい気持ちが同時に動くことです。内容に集中すると英語の細部を見落とし、英語の細部に集中するとニュース全体を楽しめません。私は一回の再生で両方を完璧にしようとせず、最初は内容、次は言葉というように目的を分けることで解決しました。

もう一つは、学習した単語を実際に使う段階です。ニュースを聞いて意味が分かっても、自分で文章を作れるとは限りません。そこで、気になった表現を一つだけ選び、自分の日常に関係する短い文へ置き換えると、受け身の理解から一歩進めます。たくさん書き写すより、今日使えそうな一文を声に出すほうが、忙しい日には現実的です。

発音についても、正解を聞いて終わりにしないことが重要です。音声を一度聞き、すぐに真似し、そのあともう一度聞いて差を確認します。自分の発音を録音できるかどうかに頼るのではなく、耳で違いを探すだけでも練習になります。この方法なら、ニュース、単語、発音という機能のつながりを自分で作れます。

評価と利用者の広がりから見える立ち位置

利用者からの平均評価は4.0で、評価数はおよそ160件、レビュー数は45件です。インストールは5万回を超えています。数字だけで優劣を決めることはできませんが、少なくともニュースを軸にした英語学習という方向性に関心を持つ人が一定数いるアプリだと分かります。

私は、この評価を「誰にでも最適」という意味ではなく、好みが分かれるタイプの教材として受け止めています。ニュースに興味がある人には学習の入口になりますが、ゲームだけをしたい人や、体系的な講座を受けたい人には期待と違うかもしれません。合うかどうかは、最初の数回で英語そのものよりニュースの話題に戻りたくなるかで判断するのがよいでしょう。

私ならこう使う、という一週間の流れ

私なら、最初の日はニュースを止めずに聞いて、分かった内容を日本語で一言だけ思い出します。次の日は同じ内容に戻り、聞き取れなかった単語を少数に絞ります。その次は単語の意味と発音を確認し、ゲーム要素で記憶を試します。後半では、気になった表現を自分の生活に置き換えて声に出します。

この流れのポイントは、毎日新しい内容へ進むことではありません。一つのニュースを、理解、語彙、音、発話へ順番に渡すことです。新しい話題を次々に消化したい人には遅く感じるかもしれませんが、聞き流しで終わらせたくない人には、学習の跡が残りやすい方法です。

最後に、ダウンロード前に考えたいこと

バイリンガルニュースは、ニュースへの興味を英語学習へつなげたい人にとって、無料で試しやすい選択肢です。リスニング、単語、発音、ゲームを別々に消費するのではなく、一つの話題を中心に往復することで力を発揮します。私は、忙しい日に短く触れ、余裕のある日に同じ内容へ戻る使い方をおすすめします。

ただし、試験対策の進捗管理、文法の体系学習、完全に受け身で進むカリキュラムを求めるなら、別の教材を主役にしたほうがよいでしょう。このアプリは、英語を一気に仕上げる道具ではなく、ニュースを入口にして「もう一度聞いてみよう」と思わせる道具です。話題への関心を学習の燃料にできる人なら、毎日の英語習慣を始めるきっかけとして試す価値があります。

ダウンロード

Google Playからダウンロード Apple Storeからダウンロード
広告

こちらもおすすめ

よくある質問

バイリンガルニュースとは、どのようなアプリですか?

バイリンガルニュースは、世界で話題になっているニュースや社会的なテーマを、日本語と英語を交互に使いながら紹介するポッドキャスト系のアプリです。日本語で内容を理解しつつ、英語の表現や発音にも触れられるため、ニュースを楽しみながらリスニング力を伸ばしたい人に向いています。一般的な英語教材よりも、自然な会話や実際のニュースに近い内容を学べる点が特徴です。

英語初心者でもバイリンガルニュースを利用できますか?

英語初心者でも利用できますが、すべての内容を最初から英語だけで理解する必要はありません。日本語と英語が組み合わされているため、分からない部分を日本語で補いながら少しずつ聞き取ることが可能です。ただし、扱われるニュースや会話には比較的難しい単語が登場する場合もあるため、完全な初心者は字幕や辞書を併用すると、より無理なく楽しめます。

バイリンガルニュースは無料で使えますか?

基本的なエピソードを無料で楽しめる場合がありますが、利用できる機能やコンテンツの範囲は、配信形態や時期、アプリ内の提供条件によって異なる可能性があります。過去のエピソード、追加機能、会員向けコンテンツなどが用意されているケースもあるため、ダウンロード前にストアの説明やアプリ内の料金表示を確認してください。通信料やサブスクリプションの自動更新条件にも注意が必要です。

オフライン再生や通勤中の利用には対応していますか?

エピソードをあらかじめ保存できる仕様であれば、Wi-Fi環境でダウンロードしておくことで、通勤・通学中や電波が不安定な場所でも再生できます。ただし、すべてのバージョンやコンテンツでオフライン機能が利用できるとは限らず、保存には端末の空き容量も必要です。外出前に実際のエピソードをダウンロードし、機内モードなどで再生できるか確認しておくと安心です。

バイリンガルニュースを英語学習に効果的に活用する方法はありますか?

まずは日本語と英語の両方を使って内容を把握し、次に同じエピソードを英語部分に集中して聞く方法がおすすめです。分からない単語をすべて調べるのではなく、重要な表現を数個だけメモし、後から音声をまねして発音すると継続しやすくなります。ニュースの内容を自分の言葉で要約したり、繰り返し聞いたりすることで、リスニングだけでなく語彙力や理解力の向上にもつながります。

発見、遊ぶ、繰り返す

+2,500 ゲーム

楽しさをレベルアップ

すべて表示

本サイトは第三者のモバイルアプリケーションに関する独立した情報を参考のために提供しています。このサイトは言及されたアプリを所有または配布していません。すべての商標はそれぞれの所有者に帰属します。表示される開発者の連絡情報とポリシーは公式開発者のものです。サポートやデータに関する事項については、[email protected]、https://bilingualnews.jp、またはhttps://bilingualnews.jp/privacy-policy-android/にお問い合わせください。